Cookie policy

Pursuant to art. 13 of the EU Regulation 679/2016/EU

Con la presente nota Caffè Pe-Fè Srl. intende informare gli utenti visitatori del sito Web “www.caffepefe.it” (di seguito il “Sito“) della Politica adottata in materia di Protezione dei dati personali sottolineando il proprio impegno ed attenzione con riferimento alla tutela della privacy dei visitatori del Sito.

Navigation within the Site is free and does not require any registration, with the exception of certain areas in which the user can freely and expressly provide a set of data concerning him to access specifically identified services. Therefore, where the visitor intends to provide his personal data to access these additional services, it will be expressly informed pursuant to art. 13 of EU Regulation 679/2016/EU, European Regulation on the protection of personal data (hereinafter the "Regulation"), with indication (by way of example) of the purposes and methods of use of data by Caffè Pe-Fè Srl, as well as the rights under art. 15 to 22 of the Regulation.

Information on the protection of personal data 

Pursuant to and for the purposes of the Regulation, Caffè Pe-Fè Srl provides the following information.

  1. The Data Controller and Data Processor 

Il Titolare del trattamento dei Dati Personali è Caffè Pe-Fè Srl, con sede in Orte (VT) , Via Amerina, 1, C.A.P. 01028

The Data Controller, in relation to the management of the Site, is the responsible Mr. Federico Peciarolo.

     2.Types of personal data processed 

No registration is required to access the Site. However, there are sections within the Site that require registration or the use of username and password, or services for the use of which you must provide your data (e.g. your data may be requested to contact us, to purchase our products, etc.)

Qualora Caffè Pe-Fè Srl. acquisisca informazioni e dati personali informerà preventivamente gli utenti, ai sensi dell’art.13 del Regolamento delle finalità per cui tali dati sono richiesti e delle modalità con cui saranno utilizzati. Ove necessario, Caffè Pe-Fè Srl. provvederà ad acquisire il consenso specifico dell’utente al relativo utilizzo dei dati. A titolo esemplificativo, potranno essere richiesti dati personali quali nome e cognome, numero di telefono, l’indirizzo di posta elettronica ed altre informazioni che l’utente accetta di fornire per utilizzare i servizi del Sito attraverso la compilazione di uno specifico modulo di registrazione. Caffè Pe-Fè Srl utilizzerà i dati personali raccolti on-line ai soli fini indicati in sede di registrazione.

The data relating to the connection and navigation within the Site (such as the addresses in URI- Uniform Resource Identifier notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters related to the operating system and computer environment of the user) are collected for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the Site and to check its correct operation and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the Site: with the exception of such eventuality, the data will be deleted after the useful time for the provision of the services illustrated in the Site.

With reference to the data relating to navigation within the Site, see also point 6 below concerning the Profiling Tools used by the Site.

Optional provision of personal data 

The provision of Personal Data is generally optional. Only in certain cases failure to provide data may make it impossible to access specific services and obtain what may be requested (e.g. the compilation of some fields such as e.g. first name, surname etc. is necessary to proceed with the purchase of products online).

Data processing methods and scope of communication 

I dati potranno essere trattati sia su supporto elettronico, che cartaceo. Caffè Pe-Fè Srl. garantisce il trattamento lecito e secondo correttezza dei dati personali forniti attraverso il Sito, nel pieno rispetto della normativa vigente, nonché la massima riservatezza dei dati forniti in sede di registrazione. Tutte le informazioni raccolte sono trasmesse in connessione protetta in modo da impedirne l’intercettazione da parte di estranei. La sicurezza del Sito è garantita e certificata da una società leader tra i provider di servizi per la sicurezza su internet.

The data will not be communicated or disseminated to third parties except within the limits and under the conditions expressly indicated in the information provided to the user from time to time and subject to authorization by the same.

Links to other sites 

La presente informativa è fornita solo per il Sito caffepefe.it e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link di collegamento. Caffè Pe-Fè Srl. non può essere ritenuta responsabile dei dati personali forniti dagli utenti a soggetti esterni o a eventuali siti Web collegati al presente Sito.

"Profiling" and/or customization tools

Caffè Pe-Fè Srl. non svolge alcuna attività di comunicazione promozionale e/o pubblicitaria senza il preventivo consenso espresso dell’utente.

The Site uses "Cookies": these are text files that are sent from a web server (which is the computer on which the Site is running) to the user’s browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) and stored on the hard drive of the user’s PC when they visit the Site. The cookie allows the Site to identify the user’s PC, through the information stored in it, whenever the user connects to the Site through that PC.

Through the use of cookies, we can facilitate the navigation of the user within the Site.

Cookies do not collect informazioni direttamente identificative dell’utente.  Infatti Caffè Pe-Fè Srl. non può attraverso i cookies risalire a nessuna informazione personale direttamente identificativa (es. nome, cognome) se non fornita direttamente dall’utente. Inoltre, un altro sito web non può utilizzare un cookie rilasciato dal Sito Caffè Pe-Fè Srl. per accedere ad altre informazioni contenute nel computer dell’utente. Una volta salvato nel computer, il cookie può essere letto solo dal sito web che lo ha creato.

What types of cookies does CAFFÈ PE-FÈ SRL use 

Temporary cookies 

The so called "session cookies”, are issued by the Site on the user’s computer while browsing but stored exclusively for the duration of the browsing session itself. This means that when the user closes his browser, cookies are automatically deleted and disappear, without being stored on the computer. They are formed by random numbers generated by the server and are used to allow a safe and efficient exploration of the Site.

Through the use of these cookies it is possible to facilitate the navigation of the user within the Site, for example remembering the data provided by the user in the compilation of forms on the Site (c.d. user input cookies), to recognize the user after he has logged-into the Site (c.d. cookies for authentication), to customize the interface of the site based on the preferences indicated by the user, etc.

These cookies do not require the acquisition of prior and express consent of the user as strictly necessary to provide the service requested by the user of the Site.

Name Domain
_gat_gtag_UA_116845853_1 .caffepefe.it
cookielawinfo-checkbox-necessary caffepefe.it
PHPSESSID caffepefe.it

 

Permanent cookies

These cookies are released by the Site on the user’s computer while browsing but are also stored beyond the time of the browsing session itself, until their expiry or until the cancellation by the user himself.

L’utilizzo di tali cookies richiede il consenso espresso ed informato dell’utente. L’utente, accedendo alla Home Page del Sito Caffè Pe-Fè Srl., visualizzando il banner di informativa relativo ai cookies ivi presente e prendendo visione dell’informativa fornita, fornisce pertanto il proprio specifico consenso all’utilizzo dei cookies. E’ altresì considerato un valido consenso da parte dell’utente l’aver configurato il proprio Browser internet (ad es. Explorer, Firefox, Chrome) al fine di accettare l’utilizzo dei cookies.

In addition, if the user registers on the Site and provides his specific consent to the monitoring of his navigation, the data relating to navigation within the Site may be associated with his personal data.

Regarding the cookies used on the Site we provide the following information:

1) Il Domain name from which the Site server transmits cookies is: www.caffepefe.it

2) Purpose of collection:cookies are used for the purpose of (i) allowing easier and faster navigation within the Site, (ii) improving the browsing experience by suggesting the best products and promotions based on the navigation carried out.

3) Data collected:the following information is stored: the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc. ) and other parameters related to the user’s operating system and IT environment.

4) Validity of cookiesthe Site uses session cookies (that is cookies that are automatically deleted when the browser is closed), as well as permanent cookies (that is cookies that are stored until possible cancellation by the user) which shall in any case not exceed six months.

5) Need to accept cookies:the acceptance of cookies is not mandatory but their deactivation, although it allows navigation within the Site, may not make it possible to release some content and functionality of the Site.

6) Deactivation and cancellation of cookies:you can deactivate or delete cookies at any time. To do this, you must consult the information in the Browser User’s Manual (Help Page). In particular, if you do not want to receive cookies, you can set your browser so as to be warned of the presence of a cookie, in order to decide whether to accept it or not; you can also automatically reject all cookies, activating the appropriate option in the browser.

7) Communication of data:: le informazioni raccolte tramite i cookies sono riservate e non sono comunicate a terzi. Nei cookies (trasmessi dal dominio www.caffepefe.it) sono contenute le seguenti informazioni: un ID numerico che identifica in modo univoco Caffè Pe-Fè Srl. e un ID numerico che identifica l’utente (che effettua la navigazione all’interno del Sito), entrambi memorizzati all’interno del nostro data base; un ID numerico che identifica univocamente la navigazione (c.d. “record”) dell’utente all’interno del nostro data base; un ID alfanumerico di sessione pseudo-casuale automaticamente cancellato dal browser alla sua chiusura (cookie di sessione).

Name Domain
_gid .caffepefe.it
_ga .caffepefe.it
__cfduid .tidiochat.com
__cfduid .tidio.co

 

Technical cookies::

  • Google Analytics
  • All in one Seo Pack

 

Cookies di terze parti:

These are files that are installed by external sites, through the code integrated into the pages of the site you are browsing. Examples of third-party cookies are those installed by social plugins (for sharing content) or visit analysis cookies.

Name Domain
__cfduid .tidiochat.com
__cfduid .tidio.co

 

Profiling cookies:

  • Google Adwords
  • Woocommerce
  • Contact form Divi by Elegant Theme
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest

 

The profiling cookies related to remarketing activities track users in profiled yet anonymous form, even if they are not logged on the site.

Altre tipologie di Cookie o strumenti terzi che potrebbero installarne

Alcuni dei servizi elencati di seguito raccolgono statistiche in forma aggregata ed anonima e potrebbero non richiedere il consenso dell’Utente o potrebbero essere gestiti direttamente dal Titolare – a seconda di quanto descritto – senza l’ausilio di terzi.

Qualora tra gli strumenti indicati di seguito fossero presenti servizi gestiti da terzi, questi potrebbero – in aggiunta a quanto specificato ed anche all’insaputa del Titolare – svolgere attività di tracciamento dell’Utente. Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi elencati.

Domain Algorithm
tidiochat.com Real Cookie Installed
tidio.co Real Cookie Installed
google.com Could Install Cookies

In any case, the user has the option to disable cookies by acting on the control panel of his browser, for example:

Non sono utilizzati altri strumenti di profilazione dell’utente in questo Sito (ad es. spyware).

 

Rights of data subjects 

According to the provisions of current legislation (art. 15 to 22 of the Regulation) you have the right to obtain access to your information (art.15), its rectification or integration (art.16), its cancellation (the c.d. right to be forgotten, art.17), the restriction of processing (art. 18) the right to the portability of your data (art.20), the right to object to the processing of your data for special reasons (art. 21) and not to be subjected to an automated decision-making process (art.22); moreover, we remind you that you always have the right to lodge a complaint with the Guarantor Authority for the processing of personal data (https://www.garanteprivacy.it/).https://www.garanteprivacy.it/).

To exercise these rights you can write an e-mail to the email address caffepefe@caffepefe.itor use the Contacts form CONTACTS, o mediante comunicazione da inviare a Caffè Pe-Fè Srl., Via Amerina, 1 01028 Orte (VT) all’attenzione del Responsabile Direttore Generale dell’Insegna Caffè Pe-Fè Srl.

You have the right to revoke any consent you may have given to the profiling activity. You will also have the right to revoke at any time, in whole or in part, any consent you may have given to carry out contact activities for advertising/promotional communications. In this case, you will no longer be the recipient of any type of communication, in no way, electronically or paper-based. If you wish, you can revoke your consent only to receive communications via email, sms, mms, etc. continuing to receive commercial communications only by paper mail or telephone contact with the operator, if provided.

Data Protection Officer

Caffè Pe-Fè Srl. ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (noto anche come Data Protection Officer – DPO). Qualora volesse contattare il nostro Responsabile della protezione dei Dati, lo può fare mediante: (i) comunicazione da inviare a Caffè Pe-Fè Srl, Via Amerina, 1 01028 Orte (VT), all’attenzione del Sig. Federico Peciarolo oppure (ii) via email all’indirizzo caffepefe@caffepefe.it  nonché al numero di telefono 0761 402368

Review clause

Caffè Pe-Fè Srl reserves the right to review this Privacy Policy at any time.

The most recent version of the Privacy Policy is always available on the Site.

The full text of the Regulation can be consulted on the Site of the Personal Data Protection Authority at https://www.garanteprivacy.it/.

 

en_GB